definicija hakuna matata

Izlet na svahili jeziku koji znači zaboraviti na svoje nevolje

Složimo se da jezici kao što su arapski, kineski ili neki jezik afričkog podrijetla, kao što je svahili, imaju manji utjecaj u usporedbi s drugim jezicima kao što su engleski ili španjolski kada instaliraju riječi ili fraze svojih jezika, a to je zato što imaju manji broj govornika širom svijeta.

Ali to se mijenja kad postoji medij snažan poput filma ili televizije koji odjekuje nekima od njih, a zatim, riječ iz jezika koji praktički nitko nije znao, odjednom, i zahvaljujući veličini sedme umjetnosti postaje fraza hiper popularna upotreba, koja čak može svladati neke od vlastitih ...

Fraza iz afričkog Orijena

I upravo se to dogodilo s frazom Hakuna Matata, što to znači ne brini ili ne brini a što je sigurno popularno u spomenutom Svahili jezik afričkog podrijetla i govori se u mnogim zemljama ovog kontinenta, poput Tanzanije, Kenije, Konga, Somalije, između ostalih.

Populariziran dizajnom The Lion King

U međuvremenu i iz uspjeha animiranog filma Kralj lavova Disney, gdje se izgovara više puta, izraz je postao hiper poznat u cijelom svijetu, kao i zdravo, hvala, kava, između ostalih.

Ali postoji razlog zbog kojeg je njegova upotreba potaknuta umjesto drugih, a to je što je glavni junak priče vrlo mladi lav iz afričke savane i što govori upravo ovaj jezik.

Kao što smo istaknuli, film je uspio, a isto tako i fraza koja je u soundtracku filma imala svoju pjesmu, koja je čak bila vrlo slavljena jer je još jedna pjesma iz filma u izvedbi Eltona Johna osvojila nagradu Oscar u kategoriji Best Izvorna kategorija pjesme.

Dio je to jednog od najistaknutijih odlomaka istoimene pjesme i koji usput rečeno na vrlo jasan i konkretan način izražava lajtmotiv fraze.