što je paratext »definicija i pojam
Grčki prefiks za izražava ideju "osim" ili "pored", kao što se to događa s riječima poput paranormalne, paravojne, paramedicinske i drugih. Na taj je način paratekst sve što je povezano s tekstom. Dakle, ako uzmemo u obzir sadržaj knjige, govorimo o samom tekstu koji ima niz pridruženih elemenata, kao što su naslov knjige, naslovnica i stražnja korica, posveta, indeks, pojmovnik ili prolog. Svi ti elementi čine paratekst teksta. Koncept parateksta može se primijeniti na novinski članak, roman ili bilo koji format s nekim napisanim sadržajem.
Uloga paratextualnih elemenata i primjera
Skup paratextualnih elemenata omogućuje čitatelju da ima relevantne informacije kako bi bolje razumio čitanje određenog teksta.
Čitanje paratextualnih elemenata omogućava čitatelju da ima svojevrsne vodiče o tekstu
Na primjer, autorova posveta može izraziti ključnu ideju u romanu. Ako razmišljamo o stražnjoj naslovnici s kratkim sažetkom književnog djela, čitanje stražnje korice može biti ključni element za čitatelja da odluči čitati knjigu. Postoje paratextualne informacije koje se na prvi pogled mogu činiti nebitne, poput broja izdanja knjige, godine izdavanja, imena prevoditelja ili grada u kojem je tiskana.
Iako se ovi podaci čine sekundarnima, oni imaju svoju važnost, jer svaki od njih doprinosi nijansu tekstualnog sadržaja (na primjer, razmislimo o razlici u prijevodu istog djela ovisno o kvaliteti prevoditelja).
Paratextualni elementi u časopisu
Novine su dizajnirane za čitanje tijekom dana. Da bi se olakšalo njegovo čitanje, postoji čitav niz paratextualnih elemenata koji se moraju uzeti u obzir. Ako razmišljamo o vijestima, postoji čitav niz paratextualnih informacija, poput naslova vijesti, titlova, istaknutih riječi, okvira, slika itd. Svaki element ispunjava određenu funkciju. Stoga naslov vijesti mora biti sugestivan i jasan, tako da čitatelj ima predispoziciju da pročita cijelu vijest.
Uloga slika je temeljna i iz tog razloga se tisak koristi fotografijom kao komplementarnim elementom. Vrsta slova i lakoća čitanja odlučujući su element. Distribucija informacija također uvjetuje stav čitatelja.
Fotografije: iStock - Liana2012l / Martin Dimitrov
