definicija dijalekta
Lingvistika, što je disciplina koja je par excellence posvećena iscrpnom proučavanju jezika zemljopisnog mjesta, a pod iscrpnim podrazumijevamo da provodi povijesne studije i njegovu analizu, kao što drugačije ne bi moglo biti. proučavanje dijalekata, inačice jezika i koje nastaju zajedno s govorom tog jezika i koje u mnogim slučajevima čak dominiraju zemljopisnim područjem nad službenim jezikom.
Osnovna razmatranja o dijalektu
Dakle, dijalekt je ona varijanta jezika koja je uglavnom povezana s zemljopisnim područjem.
U međuvremenu, još jedna referenca koja se pripisuje izrazu je ona koja drži da je to dijalekt ona jezična struktura koja ne doseže socijalnu kategoriju jezika.
U osnovi, dijalekt se sastoji od sustava znakova rastavljenih iz zajedničkog jezika, majka, bilo živa ili nestala i koja predstavlja određeno geografsko ograničenje, na primjer, milanski je dijalekt kojim se govori u sjevernoj Italiji i koji u mnogim riječima ima različita imena u odnosu na tradicionalni talijanski jezik. Dakle, izraz koji se koristi za označavanje stola neće biti isti s kojim je označen na milanskom dijalektu.
Ili broj govornika, poput dotičnog dijalekatskog područja, može biti promjenjiv, a osim toga dijalekti se mogu podijeliti na druge dijalekte ili poddijalekte.
Čimbenici koji sudjeluju u diferencijaciji dijalekata
Među glavnim uzrocima ove dijalekatske diferencijacije su: podrijetlo doseljenika; utjecaj drugog jezika na dio jezične domene, na primjer, bliskost s drugim ljudima koji predstavlja drugačiji jezik, ali koji je uslijed stalne interakcije oba jezika spojio i uključio se te komunicirao, što je također dovelo do mješavina oba, na primjer, i vode do dijalekta.
Potonji je slučaj jedan od najčešćih čimbenika koji dovode do pojave dijalekta na određenom području. Dvije različite zemlje, s različitim običajima i povijestima, ali koje se podudaraju u geografskoj blizini, samo formalno zemljopisno ograničenje stavlja ih na jednu i na drugu stranu, ali u praksi su vrlo bliske i u stalnoj su razmjeni, što onda dovodi do stvaranja vrlo snažan i zajednički oblik osobne komunikacije.
Kako se dijalekt može proglasiti valjanim?
Tri su kriterija za određivanje jesu li dva jezična sustava neovisni dijalekti ili jezici: biti međusobno razumljivi bez potrebe za prethodnim učenjem, dio su politički ujedinjenog teritorija i posjeduju zajednički sustav pisanja.
Dijalekt, element socijalne diferencijacije
Također je vrijedno napomenuti da se u nekim situacijama ili kontekstima dijalekt može koristiti kao amblem socijalne diferencijacije, posebno oni koji pripadaju višoj klasi i žele ovom metodom pokazati razliku koju predstavljaju kod pojedinaca iz niže klase. Stručnjaci na tom području formalno ga nazivaju prestižnim dijalektom i tvrde da ga koriste oni ljudi koji imaju prestiž ili koji pripadaju višim klasama određene zajednice u kojoj nekoliko dijalekata koegzistira i prema tome, dakle, diferencijacija, da ne bude zbunjen s nižim klasama.
Moramo biti svjedoci razgovora između pojedinaca koji pripadaju suprotstavljenim društvenim klasama, poput gornjih i nižih slojeva društva, kako bismo izravno naišli na mnoge razlike u uporabi jezika, a također i uz upotrebu izvornog dijalekta tipičnog za klasu koja nesumnjivo će biti vrlo teško dekodirati ako ne živite u jednom ili drugom razredu.
